Hyogo | Travel Blog by a Japanese Girl

SEARCH

HOME
Blog
Destinations
LIFE STYLE
- Life in Japan
- Japanese Culture
Contact

Travel Blog by a Japanese Girl

Travel Guide, tips, info and cultural articles written by a Japanese Girl

Japan
- Tokyo
- Kanagawa
- Chiba
- Saitama
- Ibaraki
- Aichi
- Osaka
- Hyogo
- Fukuoka
- Kumamoto
- Okinawa
Asia
- Taiwan
  - Taipei
  - Jiufen
- CHINA
  - Hongkong
- INDONESIA
  - Bali
- THAILAND
  - Bangkok
  - Phuket
- Philippine
  - Cebu
Northern America
- USA
  - California
  - Nevada
  - Utah
- MEXICO
  - Cancun
Europe
- France
  - Paris
- Germany
  - Hamburg
Oceania

Kamakura
Yokosuka
Yokohama
Fujisawa

Kawagoe

Ishigaki
kohama
Taketomi

Kobe

Nagoya

Kobe Sightseeing Spots around Sannomiya station

Kobe · 11/05/2020

Kobe Sightseeing Spots around Sannomiya station

Follow Me

Follow @travelxgirl

travelxgirl

Caption in 🇺🇸🇯🇵 日本語⏬ 𝗪𝗲

Caption in 🇺🇸🇯🇵 日本語⏬

𝗪𝗲𝗹𝗰𝗼𝗺𝗲 𝘁𝗼 𝗕𝗔𝗟𝗕𝗢𝗔 ♡

It’s cute with a retro vibe! There are rides, games, shops, restaurants, etc.

Also you can walk to the park, pier and beach (the opposite side of the peninsula) 🏖

Or get on the ferry for Balboa Island and Catalina Island. ⛴

It is not a big area, however, it’s a literal “fun zone” for exploration 🧡

I’ll post some places that I like in Balboa Island and Lido Marina, some time soon! ⚓️💙

レトロな雰囲気がかわいいこのエリア🍭💛🎡
わりと小さめで歩いてまわれるから車を停めてお散歩🌼🐿️

アトラクション、お店、レストランなどもあるし、歩いて反対側のピアやビーチにも✌🏼

カタリナ島やバルボア島へ船が出てるから、船に乗る前に少し散策しても良さそう🚢

バルボア島のおすすめフードや、近くにあるLido Marinaの写真も近々あっぷ予定⚓️💙

📍オレンジカウンティ🍊 CA 🇺🇸

♡････････････････････････♡

旅行で訪れたい世界中のステキな場所を発信✈️💕🏰💫🌏
𝐹𝑂𝐿𝐿𝑂𝑊 𝑀𝐸 ➠ @TravelxGirl

いつか行きたい！と思ったら、
イイネ👍🏼 / コメント✍🏼 / 保存📌してくれると嬉しいです🎀🧸

♡････････････････････････♡

#オレンジカウンティ観光 #海外旅行好きな人と繋がりたい #海外旅行好きの人と繋がりたい #海外旅行気分 #ニューポートビーチ #balboafunzone #balboafun #shetravelstheglobe #shetravelstheworld

Caption in 🇺🇸🇯🇵 日本語は下⏬

𝘾𝙖𝙡𝙞𝙛𝙤𝙧𝙣𝙞𝙖 𝙞𝙨 𝙖𝙡𝙬𝙖𝙮𝙨 𝙖 𝙜𝙤𝙤𝙙 𝙞𝙙𝙚𝙖 🌴🏄‍♀️🌺

Where is your "always a good idea" place?🌎 For me, somewhere with beach + warm weather! 🌞

This Pitaya Bowl is perfect for healthy breakfast or snack! Also a good way to charge some vitamins for sun-kissed skin! 💋

You can feel ocean breeze at outside seat. Isn’t it great? 🥰

📍Seaside Surf Cafe - Birdrock, San Diego, CA 🇺🇸

バードロックにあるカフェで、カラフルな見た目からも元気をもらえるようなピタヤボウル💜ヘルシーな朝ごはんや、軽食にピッタリ🥰

ピタヤ＝ドラゴンフルーツ以外にも、アサイーボウルやスムージーもあって、カリフォルニアの太陽をたっぷり浴びたお肌のために栄養チャージしたいときにも💯🌞💋

この壁かわいすぎて撮らずにはいられない😍

ここは海がすぐ近くだから、テラス席は海風も気持ちよくて最高🙌🏼💓

となりにサーフショップがあるので、お店のオリジナルグッズや、ビーチグッズ、お土産もいつもチェックしちゃう…💕🏄‍♂️🏄‍♀️🏄

♡････････････････････････♡

旅行で訪れたい世界中のステキな場所を発信✈️💕🏰💫🌏
𝐹𝑂𝐿𝐿𝑂𝑊 𝑀𝐸 ➠ @travelxgirl

いつか行きたい！食べたい！と思ったら、
イイネ👍🏼 / コメント✍🏼 / 保存📌してくれると嬉しいです🎀🧸

♡････････････････････････♡

#sandiegofoodie #サンディエゴグルメ #サンディエゴ旅行 #サンディエゴ在住 #サンディエゴ観光

⬇️ Caption in 🇺🇸🇯🇵

Hello 👋🏼😊 Just thought I’d introduce myself today!

I live in San Diego, CA 🇺🇸 with my husband (American), no kids, no pets, yet.
Born in Japan 🇯🇵, and born to be “Travel Girl”, my family loves traveling, so I fortunately traveled often since I was little.

I’ve been to..
🇯🇵 43/47 prefectures 🗾
🇺🇸 10/50 states
🇨🇦🇦🇺🇫🇷🇩🇪🇲🇽🇵🇭🇹🇭🇮🇩🇬🇺🇹🇼🇰🇷🇭🇰🇲🇴🇨🇳

Also I was lucky to have opportunities to live abroad,
🇦🇺 QLD 🐨
🇺🇸 NY🗽, NV🎰, UT❄️, CA🌴

What I enjoy on a trip,
- Meeting new people and cultures!
- Widening up my knowledge for language, history, culture, etc.
- Local food (Food is a big part of travel for me)
- Supporting local businesses
- Taking pictures (my buddy is #Canon 📷)

What do you enjoy on your trip?
Is there anything in common with me?
Let me know about yourself so that i can get to know you! ❤️

旅行好きで見てくださってる方、
前に持ってた国際カップルアカウントから繋がってくださってる方、
ブログやその他さまざまなきっかけから見てくださってる方、
いつもありがとうございます💓

インスタで知り合って、DMでお話をしたり、実際にお会いできた方も多く、改めてSNSの素敵な面に感動&感謝🎉

なかなか投稿できてなかったけど、改めて自己紹介しようかと…🤍

▶︎▶︎旅行好き✈️
国内旅行も海外旅行も大好きで、一人旅もします✌🏼
その土地の食べ物・文化などを楽しみたい&ローカルビジネスを応援したいので、ローカルのお店に行くのも好き💓
歴史や文化など、背景にあるストーリーを学ぶのも好き❤️

素敵だなあと思ったものをランダムにシェアしてます🫶🏼
ご旅行の参考や、行こう！というきっかけになればとても嬉しいです💓

▶︎▶︎海外生活（海外移住）・国際結婚💍
現在、アメリカ人の夫と2人でカリフォルニア州サンディエゴに住んでいます🌴🌺日米を行ったりきたりですが、いつかヨーロッパにも住んでみたい🥰

旅行以外の平凡な毎日(お仕事や夫との日常など)もたまにでシェアしてます😌

▶︎▶︎性格🦋
基本的にはポジティブマインドでハッピーに生きていたいけど、HSPで気にしすぎてしまうことがあるので不定期更新になりがちです🥲
これからもう少し定期的に更新するのが目標💞

こんな私ですが、旅行好きな方や国際結婚の方、その他仲良くしていただける方はぜひ繋がっていただけると嬉しいです🌷🐝

そして何か共通点があれば、ぜひぜひコメントで教えてください✍️🥰

🔍 Other Posts.. @travelxgirl
San Diego 🌺 #TravelxGirl_SanDiego
California 🌴 #TravelxGirl_California
USA 🇺🇸 #TravelxGirl_USA

♡････････････････････････♡
旅行で訪れたい世界中のステキな場所を発信✈️💕🏰💫🌏
𝐹𝑂𝐿𝐿𝑂𝑊 𝑀𝐸 ➠ @TravelxGirl
♡････････････････････････♡

.
#wanderlustlife #travelbloggerlife #travelbloggervibes #traveltheworldwithme #travelinstagram #getawayoften #travellover🌎
#VisitSanDiego #sandiegotravel #sandiegolocal #socalliving #sandiegolife #サンディエゴ生活 #サンディエゴ旅行 #サンディエゴ在住 #カリフォルニア旅行 #カリフォルニアライフ #アメリカ生活 #アメリカ在住 #海外旅行好きな人と繋がりたい #海外旅行好き #旅行好きな人と繋がりたい #旅行気分 #海外生活 #国際結婚

📚🐛❤️ cap in 🇺🇸🇯🇵 Verbatim

📚🐛❤️ cap in 🇺🇸🇯🇵

Verbatim Bookstore - there are a ton of books, mainly secondhand ones. I found old Japanese books that made me nostalgic. 📚☺️

I love this bookstore. It makes me feel that books are loved timelessly, and it reminds me of the great parts of paper books. 💞
I read books on devices sometimes, but I prefer paper books to have a digital detox time because I’m fully on screen for my job.

It’s a joy to explore what books they have every time I visit there, it’s like a treasure hunt finding great books that inspire me, and it’s exciting to picture what kind of journey each book has been on as it goes from person to person, time to time..💞

I’d bring some of my books next time for their departure on a new journey to meet & inspire someone else 💘

Do you read books on device or paper? And do you always keep your favorite books with you?

📍Verbatim Bookstore
North park - San Diego, California 🇺🇸

サンディエゴでよく行く本屋さん📚主にセカンドハンドの本がおいてあって、古い日本の本や日本語の子供用の本も😳

出版時期や言語もさまざまな本があって、本が愛されてきたことを実感し、
デジタルで本を読むこともたまにあるけど、お仕事で常に💻を使ってるから、デジタルデトックスの時間を確保するために紙の本を選ぶことが多い私は本屋さんが大好き🥰📚

訪れるたびに、どんな本があるかなあって思いながら探すのは楽しくて、本とのすてきな出会いはまるで宝探しのようで、本が人から人へとわたっていくjourneyを想像するのもワクワク💓

今度は私が読み終わった本を持っていって、新しい旅立ちを見送りたいな😇

みなさんは、本はデジタル派でしょうか？🤔また、本は手元に残しておく派？

LAのかわいい本屋さんも過去にポストしているので、ぜひチェックしてください💓

カリフォルニア ▶︎ #TravelxGirl_California
サンディエゴ ▶︎ #TravelxGirl_SanDiego
アメリカ ▶ #TravelxGirl_USA

♡････････････････････････♡
Sharing beautiful places in the world 💘
旅行で訪れたい世界中のステキな場所を発信✈️💕🏰💫🌏
𝐹𝑂𝐿𝐿𝑂𝑊 𝑀𝐸 ➠ @travelxgirl
旅行好きの方、ぜひ仲良くしてください🫶🏼
📌保存、イイネ&コメント、うれしいです🎀🧸

.

COLOR has a power that influences you 🌈💗💗

COLOR has a power that influences you 🌈💗💗
SoCal is very colorful and that gives me happy, positive & vibrant feelings! This is one of my favorite parts of living in San Diego! so colorful & cheerful! 🌺

I’ve lived in different places throughout my life both by family needs and my own. I believe there are pros & cons anywhere. However, I love finding the good pieces and focusing on them to enjoy living in each place to the fullest!

Very curious for what kind of places are out there where I haven’t been yet! 🌏 I’d love to keep exploring the world by traveling and maybe living in, hopefully I can find the perfect place for after retirement. Lol

SoCal に住んでるといたるところがカラフルで、その鮮やかさから、ハッピーでポジティブなパワーを感じられるところが好き☺️🌺
色鮮やかな植物、青い海と緑の山などの自然、ほかにもたくさんお魅力があってサンディエゴが大好き😚✌🏼

昔から引越しが多く(家族の都合や自分の意思で)いろんなところに住んできたけど、もちろんあまり乗り気じゃない場所もあった🤐
でもどんな場所でも長所・短所があるから、その土地の魅力や良い面をたくさん見つけて、そこにフォーカスして生活するのがたのしい🥳努力しても肌感覚が合わなかったら…それは仕方ない🫣笑

まだまだ世界中の素敵なところを見つけたいから、いろんなところへ旅行したり、住んでみたりしながら、”いつか歳を取ったときに長く住む場所”を探していきたいなあ😌💗

📍カールスバッドのお花畑(詳細は以前の投稿に！)

カリフォルニア ▶︎ #TravelxGirl_California
サンディエゴ ▶︎ #TravelxGirl_SanDiego

♡････････････････････････♡
旅行で訪れたいステキな場所を発信✈️💕🏰💫🌏
𝐹𝑂𝐿𝐿𝑂𝑊 𝑀𝐸 ➠ @travelxgirl

📌保存、イイネ&コメント、うれしいです🎀🧸

.

Do you love Matcha? 🍵 I consider myself very sp

Do you love Matcha? 🍵 I consider myself very specific for Matcha, maybe because I am Japanese 💁🏻‍♀️🇯🇵
Holy Matcha is based in San Diego, and one my favorite Matcha cafes in the States.

The shop is super cute & vibrant, and a women-owned business which I love to support 💗 The owner @geraldiniiii opened it after her trip to Japan, and she also went to the tea leaf field & factory in Uji, Kyoto for Matcha. That shows her love and respect for Matcha, in my opinion 🍵💓 I’d love to go back again soon! 💘

📍North Park / East Village, San Diego

サンディエゴのかわいい×おいしい抹茶カフェ💗
アメリカでも人気の抹茶🍵抹茶の味が薄かったり、甘味料が足されてたりちょっぴり残念な思いをすることもあるけど、サンディエゴ発×複数店舗展開しているHoly Matchaの抹茶はおいしくてお気に入り💓

女性経営者が日本へ旅行したあとに開いたそうで、宇治の茶畑や工場へ行ったり、抹茶への愛とリスペクトを感じるところも好き🍵💓

ピンクと緑のお店もかわいい💕違う店舗はピンクとお花づくしでそれもまたかわいい💘

California 🌴 #TravelxGirl_California
San Diego 🏄‍♀️ #TravelxGirl_SanDiego
USA 🇺🇸 #TravelxGirl_USA

♡････････････････････････♡
Sharing Beautiful Places & Great Local Food in the World!
𝐹𝑂𝐿𝐿𝑂𝑊 𝑀𝐸 ➠ @travelxgirl

旅行で訪れたい✨世界中のステキな場所やおいしいもの、
その裏にあるストーリーやおすすめ観光情報を
ギュッと集めて発信してます✈️💕🏰💫🌏

📌保存、イイネ&コメント、フォロー、うれしいです🎀🧸

.

🐝🌼 It’s the most blooming season in Carlsb

🐝🌼 It’s the most blooming season in Carlsbad!

Have you been to The Flower Fields? Even if not, you might have seen the pictures. 🐝🌷 it’s a very popular place to visit in SoCal (Technically, San Diego County) in Spring 🌿

You can have a beautiful view of colorful flower field and also ocean! Isn’t it dreamy? 💗
Now add it on your travel bucket list in San Diego or/and L.A. 🌷🐛⭐️

🗓 March 1st - May 8th (2022)
🎟 Admission :$22 / adult *Online purchase available
🚜 Tractor wagon ride : $6 / adult
🅿️ Available

サンディエゴ郡の北部、カールスバッドにあるお花畑🌼🐝🌷
2ヶ月ほどしかオープンしない期間限定で、春にサンディエゴを訪れる方に大人気の観光スポット🧡
小高い丘の上にあり、お花畑だけでなく海もみえちゃう最高のロケーション🥰

💁🏻‍♀️ 𝚒𝚗𝚏𝚘 📌保存推奨🤩
🗓3/1〜5/8まで(2022)
🎟要チケット*日時指定でオンライン購入可
🅿️無料駐車場あり
🚗サンディエゴのダウンタウンから30分ほど
※詳細はブログにも書きました📝

カリフォルニア観光情報 ▶︎▷▶︎ #TravelxGirl_California
サンディエゴ観光情報 ▶︎▷▶︎ #TravelxGirl_SanDiego
アメリカ観光情報 ▶︎▷▶︎ #TravelxGirl_USA

♡････････････････････････♡
旅行で訪れたい世界中のステキな場所を発信✈️💕🏰💫🌏
𝐹𝑂𝐿𝐿𝑂𝑊 𝑀𝐸 ➠ @travelxgirl

📌保存、イイネ&コメント、うれしいです🎀🧸

.

ℍ𝕒𝕡𝕡𝕪 ℕ𝕖𝕨 𝕐𝕖𝕒𝕣 🎉
So excited for what 2022 brings to us, it should be way better than last 2 years of pandemic!
I’m very grateful for connecting with each one of you 😽 My posts are inconsistent though, I often check yours 💞 Posting more might be one of my new year’s resolutions lol

Wish you a year full of joy and happiness ❤️
With love, Kiki

*Photo : me wearing “Irouchikake” for wedding photo in Kyoto 🇯🇵

あけましておめでとうございます🎍💕
旅行好きの方、海外在住の方、国際恋愛・結婚の方、など共通点がある方や、私の気まぐれな投稿を見てフォローしてくださってる方など、皆さまと繋がれたこととてもありがたく思います🧚🏼‍♀️💫いつもイイネいただいたり、コメントやDMなどでおしゃべりさせていただいて嬉しいです💜

不定期更新ですがみなさんの投稿などはしっかり見ています😽引き続き仲良くしてもらえたらうれしいです💗

みなさんにとって、幸せがあふれる素敵な1年になりますように🥳❤️
写真は京都での和装フォトウェディングです👘

—————————————-
よろしくおねがいします🧸💗
(アカウントわけました)

＼日本国内・海外の魅力を発信／
旅行写真や観光スポット情報などをshare!!
✈️🌏 @travelxgirl
—————————————

#和装前撮り
#京都前撮り
#色打掛前撮り
#和装フォトウェディング
#和装ヘアアレンジ
#旅行好きな人と繋がりたい #旅スタグラム #旅好き女子 #旅行好きと繋がりたい #旅好きな人と繋がりたい #旅したくなるフォト
#travelinspiration #travelblogger #travelawesome #travelwithme #worldtravelerer #ig_Japan #japan_of_insta #igersjapan #japanesewedding #kimonophotography

𝕊𝕨𝕚𝕡𝕖 👉🏼 (🇺🇸description

𝕊𝕨𝕚𝕡𝕖 👉🏼 (🇺🇸description below, 🇯🇵日本語は下)

𝙆𝙚𝙣𝙣𝙞𝙣𝙣𝙟𝙞 𝙏𝙚𝙢𝙥𝙡𝙚, 𝙆𝙮𝙤𝙩𝙤 🇯🇵 - full of ART!🎨

Have you ever been to a temple with art?
Kenninji which was built in the year 1202 is a temple with a long history, lovely atmosphere, and also art including National treasures! ✨💎

Look at this beautiful art on Fusuma doors! 😳💗 It’s fun to enter each room with excitement for what kind of art you’ll see.

The art on the ceiling (last pic) is breathtakingly amazing, too. 🐉 Again it’s a temple but I felt like I was at a museum.

In addition, there is a pretty Japanese garden which I’d post about sometime soon! 🍂
I’m writing about this place on my blog, and I’d share it here once it gets published. Stay tuned 😉

💟 𝐇𝐀𝐏𝐏𝐘 𝐭𝐨 𝐛𝐞 𝐒𝐇𝐀𝐑𝐄𝐃 𝐚𝐧𝐝 𝐒𝐀𝐕𝐄𝐃 📌
💟 More travel content: 𝙁𝙤𝙡𝙡𝙤𝙬 ▶︎ @travelxgirl
💟 more pics in Kyoto? ▶︎ #TravelxGirl_Kyoto

前にも訪れたことがあった建仁寺に改めて行ってきました📿

1202年に建立された歴史あるお寺ですが、それだけでなく素敵な雰囲気とアートも魅力的💞
襖に描かれたアートが美しく、そして天井画は息を呑む迫力😳‼️

日本庭園もとても気に入りましたが写真がいっぱいなのでまた別で投稿します🍁☺️

🌈💗🐰イイネ、コメント、保存、嬉しいです🍒

—————————————-
よろしくおねがいします🧸💗
(アカウントわけました)

＼のんび〜り更新／
日米国際夫婦の映えない日常生活（笑）
🌴🌺 @kiki_92130

＼日本国内・海外の魅力を発信／
旅行写真や観光スポット情報などをshare!!
✈️🌏 @travelxgirl
—————————————

#旅行好きな人と繋がりたい #旅スタグラム #旅好き女子 #旅女 #タビジョ #国内旅行 #旅行好きと繋がりたい #旅好きな人と繋がりたい #旅したくなるフォト
#traveltheworld #travelinspiration #japantravelguide #travelblogger #travelawesome #travelwithme #worldtravelerer #ig_Japan #japan_of_insta #igersjapan
#travelxgirl_Japan

Load More Follow on Instagram

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy

Search by Country

Japan
USA
Mexico
France
Germany
Philippine
Indonesia
Thailand
Taiwan
China

Destination in Japan

Tokyo
Kyoto
Osaka
Hiroshima
Okinawa
Fukuoka
Kanagawa
Saitama
Kumamoto
Yamanashi

Connect

Unauthorized copying and replication of the contents of this site, texts and original images are strictly prohibited. Contact me for use of the original pictures.

Copyright © 2024 Travel Blog by a Japanese Girl

Privacy Policy / Disclosure Policy

error: Content is protected !!